城崎温泉で夕食後も歩きたい。出石で皿そばも食べたい。この二つを車なしの一泊に入れるなら、夜と朝の外湯を楽しめる城崎温泉街泊が軸になります。城崎は日中の散策と入浴で十分なら、豊岡駅周辺に泊まり、翌日に出石へ向かう組み方も選べます。
迷ったときは、帰りの列車から考えると決めやすくなります。翌日早めに帰るなら出石を初日に、午後まで時間が取れるなら城崎泊の翌日に。泊まる場所と観光の順番を一緒に決めるのが、この旅のポイントです。
城崎泊なら、夜の散策と朝風呂を旅に残せる
城崎温泉は駅を出ると温泉街が始まり、徒歩で街歩きを楽しめます。温泉街の宿に泊まれば、夕食後に豊岡へ戻る列車を気にせず過ごせるのが利点です。宿を選ぶ際は、駅からの距離だけでなく、入りたい外湯と宿の間を歩いて行き来できるかを見ると滞在を想像しやすくなります。城崎温泉街と公共交通のモデルコース
朝風呂も楽しみたい場合は、外湯の開く時間に注意。一の湯は7時からですが、柳湯とまんだら湯は15時からです。「翌朝に回ればよい」と残しておくと入れない湯もあるため、朝に行く場所と夕方に行く場所を分けましょう。各湯には休湯日もあります。外湯の営業時間・休湯日
なお、2026年10月16日の確認時点では、鴻の湯は10月30日まで長期休館の予定です。通常の営業時間表だけでなく、旅行日の臨時休館も見ておきたいところです。鴻の湯の休館案内
宿泊者向けの外湯券「ゆめぱ」は対応していない宿もあります。券の有無と使える時間は、予約する宿・プランで確かめておくと、朝食やチェックアウトとの順序を決めやすくなります。宿泊と外湯券の案内
出石を翌日にするか、初日に済ませるか
出石へは豊岡駅から全但バスで約30分。城崎温泉駅から出石行きの直通バスもありますが、利用できる便は曜日と時間によって異なります。直通便に合わなければ、城崎温泉駅から鉄道で豊岡駅へ移り、出石行きのバスにつなぐ方法を比べられます。出石への交通案内・城崎から各地域へのアクセス・全但バスの出石行き掲載便
翌日の午後まで使えるなら、城崎の翌日に出石へ
初日は城崎の散策と宿での時間を中心にし、翌朝は朝食や入浴を済ませてから出石へ。町歩きと昼食の後、バスで豊岡駅へ戻って帰る流れです。
時刻を組む際は、出石に着く便だけでなく、豊岡へ戻る便まで一組で見ます。豊岡市が掲載する土曜・日曜・祝日の利用例には、豊岡駅11時発→出石11時30分着、出石15時33分発→豊岡駅16時08分着があります。往路と復路で所要時間も違うため、「片道30分」だけで帰りの列車を決めない方が余裕を持てます。この例を使う場合も、豊岡駅での列車への乗り換え時間は別に必要です。豊岡市のバス利用例
荷物を城崎の宿に預けたまま出石へ行くと、帰りに城崎まで取りに戻る動きが増えます。豊岡から帰る予定なら、チェックアウト時に持ち出すか、豊岡で回収できる預け先を確保する組み方が自然です。荷物預かりは、利用できる場所・大きさ・受取時間を決めてから行程に組み込みます。
翌日の帰りが早いなら、出石を初日に
初日に豊岡駅から出石へ向かい、昼食と町歩きを済ませてから豊岡へ戻り、鉄道で城崎温泉へ移動する順番です。翌日を城崎の朝風呂と帰路に絞れるので、出石から戻るバスと帰りの列車を同じ午後に詰め込まずに済みます。
ただし、初日の出石観光を長く取りすぎると、城崎の宿へ着くのが遅くなります。夕食付きの宿なら、夕食に間に合う到着時刻から逆算して出石を出る便を選びます。豊岡への到着が遅い日は、出石を翌日に回せる帰路にするか、今回は城崎に絞る方が温泉で過ごす時間を守れます。
豊岡駅周辺泊は、城崎を日中に楽しむ人に
豊岡駅周辺泊が合うのは、城崎では散策と日帰り入浴を楽しみ、夜は宿で休めればよい人です。初日に城崎へ出かけて豊岡に戻り、翌朝は出石行きのバスへ。出石観光の後も豊岡へ戻るため、駅周辺の宿を選べば帰路と荷物回収をまとめやすくなります。
城崎の外湯は日帰りでも利用でき、各外湯の窓口では1日券も販売されています。宿泊費だけでなく、城崎との往復交通費、外湯代、食事代まで含めて比較すると、素泊まりと夕朝食付きの違いが分かりやすくなります。日帰り入浴と外湯券
一方、夕食後も城崎にいたい、翌朝も温泉街を歩きたいなら、豊岡泊では街との往復が増えます。その場合は城崎泊を優先する理由があります。「豊岡市内の宿」という住所だけで選ばず、豊岡駅まで荷物を持って歩ける距離か、預けた荷物を帰りに受け取れるかまで見て選びましょう。
広域の宿一覧から、今回の泊まる場所へ絞る
みつけモノの城崎温泉・豊岡・出石・神鍋のホテル予約レーダーは、これらの地域をまとめて扱っています。表示される施設数は、城崎の温泉街だけ、豊岡駅の徒歩圏だけの件数ではありません。
城崎泊に決めたら温泉街で行き来しやすい宿、豊岡泊に決めたら駅への経路が合う宿へ絞り、希望日と前後日を比べます。件数は指定条件で予約可能として表示された施設数で、残室数ではないため、最後は宿ごとの所在地と最新プランを見る順番です。
夜の外湯が旅の楽しみなら、希望する宿が合わないときは泊まる場所より先に日付を動かす。帰りの列車が固定なら、出石を初日に置けるかを考える。この二つを決めておくと、空いている宿を探すうちに、楽しみにしていた時間が削られるのを防げます。
交通・施設情報は2026年10月16日確認。掲載時刻は公式資料の利用例です。旅行日の運行・休館、宿の食事・外湯券の条件、最新の空室と料金は、各公式案内や楽天トラベルで確認して予約してください。
